태국에서 이동하기: 교통 가이드 (2026)

태국의 교통망은 동남아시아 최고 수준입니다. 야간 침대 기차, 30달러 미만의 저가 항공편, 섬을 오가는 페리, 차량 호출 앱 덕분에 빠듯한 예산으로도 도시와 해변, 산을 손쉽게 오갈 수 있습니다.

이 가이드는 2026년 기준으로 이용 가능한 모든 교통수단을 다루며, 최신 가격과 예약 팁, 주의해야 할 사기 수법까지 안내합니다.

한눈에 보는 태국 교통

야간 침대 기차 BKK→CNX 300바트(~9달러)부터

국내선 저가 항공편 800바트(~23달러)부터

방콕 BTS/MRT 1회 17-65바트

Grab & Bolt 전국 차량 호출 서비스

섬 페리 편도 200-800바트

8가지 교통수단 본 가이드에서 다룸

빠른 답변

장거리 이동 시 시간이 중요하다면 비행기를, 여정 자체가 여행의 일부라면 야간 침대 기차를, 예산이 가장 중요하다면 버스나 미니밴을 이용하세요. 도시 내에서는 BTS/MRT, Grab/Bolt, 송태우, 페리가 차량 렌트보다 대체로 더 편리합니다.

이 교통수단들을 선정한 방법

시간, 비용, 편안함, 수하물, 날씨 리스크, 그리고 태국 주요 노선에서 여행자들이 실제로 얼마나 자주 이용하는지를 기준으로 각 옵션을 비교했습니다. 새로운 실시간 요금이나 시간표를 추가하지는 않았으므로, 예약 전에는 본 가이드에 링크된 운영사를 통해 현재 시간을 확인하시기 바랍니다.

선택 방법

노선 길이와 피로도를 기준으로 교통수단을 선택하세요. 짧은 구간에는 저렴한 버스가 현명한 선택이 될 수 있지만, 느린 이동이 여행 하루를 통째로 날려버릴 수 있다면 비행기나 침대 기차가 대체로 더 나은 선택입니다.

빠른 비용 비교

아래 표는 태국의 모든 교통수단을 비용, 속도, 편안함 기준으로 비교하여 각 여정에 적합한 옵션을 고를 수 있도록 도와줍니다.

국내선 항공편

비행기는 태국 내 장거리 이동에서 가장 빠른 방법입니다. 방콕에서 치앙마이까지는 비행기로 한 시간 남짓이면 되지만, 기차나 버스로는 10시간 이상 걸립니다. 대부분의 노선에서 4개 저가 항공사가 경쟁하고 있어, 2-3주 전에 예약하면 800바트(23달러)부터 시작하는 요금도 있습니다.

해외에서 입국하시나요? 태국행 항공편 가이드에서 출발 국가별 국제 노선, 항공사, 예약 시기를 확인하세요.

주요 항공사:

• 에어아시아(AirAsia): 가장 큰 저가 항공사. 방콕(돈므앙)에서 치앙마이, 푸켓, 끄라비, 핫야이, 우돈타니 등으로 운항. 수하물은 별도 요금.

• 녹에어(Nok Air): 돈므앙에서 출발. 에어아시아와 비슷한 노선이며, 일부 운임은 수하물 허용량이 조금 더 넉넉함.

• 타이 비엣젯(Thai VietJet): 초저가 항공사. 공격적인 프로모션으로 500바트 미만 요금도 등장. 수완나품에서 출발.

• 타이항공(Thai Airways): 풀서비스 항공사. 수완나품에서 출발. 수하물과 기내식이 포함되길 원하는 승객에게 적합.

• 방콕항공(Bangkok Airways): 코사무이 직항을 운항하는 유일한 항공사(독점 노선이라 요금이 높음). 치앙마이, 끄라비, 수코타이 노선도 운영.

팁: 방콕에는 공항이 두 곳 있습니다. 돈므앙(DMK)은 대부분의 저가 항공사가 이용하고, 수완나품(BKK)은 타이항공, 타이 비엣젯, 방콕항공이 이용합니다. 환승 시 버스나 택시로 이동하는 데 60-90분을 넉넉히 잡으세요.

예약 팁: 가장 좋은 요금을 받으려면 항공사 공식 홈페이지에서 직접 예약하세요. 스카이스캐너(Skyscanner)로 항공사별 가격을 비교할 수 있습니다. 국내선은 태국 국민의 경우 여권이 필요 없지만, 외국인 방문객은 여권을 소지해야 합니다.

기차

태국 국영철도(SRT) 네트워크는 방콕의 후아람퐁역과 끄룽텝 아피왓(방쓰 그랜드)역에서 출발하는 4개의 주요 노선으로 이루어져 있습니다. 비행기보다 느리지만, 야간 침대 열차를 이용하면 이동하면서 숙박비 하루치를 아낄 수 있습니다.

4개 주요 노선:

• 북부선: 방콕 → 아유타야 → 핏사눌록 → 치앙마이 (야간 침대 열차, 10-13시간)

• 동북부선: 방콕 → 나콘랏차시마(코랏) → 우본랏차타니 또는 농카이(라오스 국경)

• 동부선: 방콕 → 파타야 → 아란야쁘라텟(캄보디아 국경)

• 남부선: 방콕 → 후아힌 → 춤폰 → 수랏타니(코사무이 페리 환승) → 핫야이 → 말레이시아 국경

등급 및 요금:

• 1등석 침대칸: 에어컨이 있는 2인용 개인 객실. 방콕-치앙마이 약 1,500바트부터. 좌석이 한정적이니 몇 주 전에 예약하세요.

• 2등석 침대칸(에어컨): 커튼이 있는 개방형 침대칸. 방콕-치앙마이 약 800바트부터. 여행객들에게 가장 인기 있는 옵션.

• 2등석 좌석: 선풍기 또는 에어컨이 있는 주간 객차. 짧은 구간(방콕-아유타야, 1.5시간, 약 60바트)에 적합.

• 3등석: 딱딱한 벤치형 좌석, 에어컨 없음. 방콕-치앙마이 약 300바트부터. 그 자체로 하나의 체험. 간식과 인내심을 준비하세요.

예약 방법: 12Go를 통해 영어로 예약하고 이메일로 전자티켓을 받으세요. 태국 국영철도 공식 웹사이트(dticket.railway.co.th)에서도 온라인 예매가 가능하지만 인터페이스가 다소 불편합니다. 지정석 특급, 특별급행, 급행, 관광열차 티켓은 현재 출발 180일 전부터 예매할 수 있습니다. 인기 노선의 침대칸은 연휴와 성수기에 여전히 빨리 매진됩니다.

경치 좋은 노선: 방콕-치앙마이 야간 침대 열차는 태국을 대표하는 여행 경험 중 하나입니다. 저녁에 출발해서 객차를 돌아다니는 음식 판매상에게서 저녁을 사 먹고, 기차의 은은한 흔들림 속에 잠들었다가 산속에서 눈을 뜨게 됩니다. 조금 더 넓은 공간과 창문을 원한다면 위층 침대를 요청하세요.

12Go에서 태국 기차표 예약하기

모든 태국 기차 노선의 시간표, 등급, 가격을 비교해보세요. 전자티켓이 이메일로 전송되어 출력할 필요가 없습니다.

기차 노선 검색하기

버스와 미니밴

태국의 버스망은 기차가 닿지 않는 곳까지 연결합니다. 정부 운영 버스는 모든 주요 도시의 공식 터미널에서 출발하며, 인기 노선에는 더 편안한 민간 VIP 코치도 운행됩니다.

버스 등급:

• VIP/1등석(24석): 넓게 젖혀지는 좌석, 에어컨, 담요, 간식, 기내 화장실 제공. 방콕-치앙마이 약 550-700바트.

• 2등석(에어컨): 40석 이상의 일반 코치. 중거리 노선에서 가장 흔함. 방콕-후아힌 약 200바트.

• 미니밴: 12-15석, 버스보다 빠르지만 덜 편안함. 소도시까지 운행. 방콕-칸차나부리 약 130바트. 운전이 거칠 수 있어 가장 편안한 탑승은 아님.

예약: 버스 정류장에서 직접 구매하거나, 12Go를 통해 온라인으로 예약하면 영어 확인서와 함께 좌석이 보장됩니다. 주요 업체로는 나콘차이 에어(VIP), 솜밧 투어(VIP), 트랜스포트 코(정부 운영)가 있습니다. 터미널 밖에서 호객하는 무표시 버스는 피하세요. 반드시 터미널 내부의 공식 매표소를 이용하세요.

경고: 버스 터미널에서 누군가 “버스 터미널이 문을 닫았다” 또는 “버스가 취소됐다”고 말한다면 무시하세요. 이는 더 비싼 민간 미니밴이나 여행사로 유도하는 흔한 사기 수법입니다. 터미널 안으로 들어가서 직접 시간표를 확인하세요.

페리와 보트

페리는 태국 본토와 섬들을 연결합니다. 동서 해안에서 각각 두 개의 주요 시스템이 서로 다른 운영사와 시즌으로 운영됩니다.

태국만(동쪽 해안):

• 롬프라야(Lomprayah): 춤폰/수랏타니와 코사무이, 코팡안, 코타오를 연결하는 고속 카타마란. 가장 빠른 업체지만 거친 날씨에는 운항이 취소될 수 있음.

• 시트란 페리(Seatran Ferry): 돈삭과 코사무이, 코팡안을 연결하는 차량 페리. 예약 전 현재 노선과 차량 규정을 확인하세요.

• 라자 페리(Raja Ferry): 돈삭과 코사무이 간의 또 다른 차량 페리 옵션. 차량을 가져갈 경우 미리 예약하세요.

안다만해(서쪽 해안):

• 푸켓-코피피: 하루 여러 차례 페리 운항, 1.5-2시간, 400바트부터.

• 끄라비-코란타: 페리+미니밴 조합 또는 스피드보트.

• 팍바라-코리페: 팍바라 선착장(사뚠주)에서 스피드보트, 1.5시간. 안다만 노선은 11월-5월에만 운영.

통합 티켓: 방콕에서 섬으로 가는 가장 쉬운 방법은 버스+페리 또는 기차+페리 통합 티켓입니다. 12Go에서 통합 티켓을 판매하며, 육로 이동과 페리가 하나의 예약으로 묶여 있습니다. 각 구간을 따로 예약할 필요가 없습니다.

팁: 코리페, 코란타(일부 선착장), 그리고 작은 섬들로 가는 안다만해 페리 서비스는 우기(5월-10월) 동안 거친 바다로 인해 중단됩니다. 코사무이, 코팡안, 코타오로 가는 태국만 페리는 연중 운항하지만 11월에는 운항 횟수가 줄어들 수 있습니다.

12Go에서 페리 및 통합 티켓 예약하기

태국 섬으로 가는 버스+페리, 기차+페리 조합 티켓. 환승을 포함한 전체 여정이 한 번의 예약으로 해결됩니다.

페리 노선 검색하기

방콕 대중교통

방콕은 태국에서 가장 발달한 대중교통을 갖추고 있습니다. 최근 몇 년 사이 새로운 MRT 노선이 개통되며 철도망이 크게 확장되었습니다.

철도 시스템:

• BTS 스카이트레인: 중심 방콕을 아우르는 두 개의 고가 노선(수쿰빗선, 실롬선). 2025년 11월 요금 개편 이후 요금은 17-65바트. 시암, 실롬, 짜뚜짝, 프롬퐁 지역을 커버. 운행 시간 06:00-자정.

• MRT 블루라인: 후아람퐁, 짜뚜짝, 방쓰를 연결하고 서쪽 교외까지 이어지는 지하 순환선. 요금 17-45바트.

• MRT 퍼플라인: 방야이(북서 교외)와 따오뿐을 연결하며 블루라인과 환승 가능.

• MRT 옐로우라인: 랏프라오에서 삼롱까지 운행하는 모노레일로, 북동부와 BTS 수쿰빗선을 연결.

• MRT 핑크라인: 캐라이에서 민부리까지 운행하는 모노레일로, 북부 교외 지역에 서비스 제공.

• 공항철도(ARL): 수완나품 공항과 파야타이(BTS 환승역)를 30분 만에 연결. 15-45바트.

• SRT 레드라인: 방쓰에서 랑싯(북부 교외)과 딸링찬(서부)을 연결하는 통근 열차.

망뭄 카드와 티켓

망뭄(Mangmoom) EMV 카드(แมงมุม, ‘거미’라는 뜻)는 2025년 8월에 출시되었습니다. MRT 블루, 퍼플, 옐로우, 핑크라인과 공항철도, SRT 레드라인에서 사용 가능하지만, 랍빗(Rabbit)을 사용하는 BTS에서는 사용할 수 없습니다.

표준 망뭄 EMV 카드는 현재 블루라인과 퍼플라인 매표소에서 200바트에 구매할 수 있으며, 여기에는 100바트의 발급 수수료와 100바트의 이용 금액이 포함됩니다. Paotang을 통한 신청 및 배송 옵션도 이용 가능합니다. 대신 지원되는 EMV 컨택리스 은행 카드를 네 개 MRTA 노선 모두에서 태그할 수도 있습니다. BTS의 경우 랍빗 카드를 사용하거나 1회용 승차권을 구매하세요.

짜오프라야 익스프레스 보트: 방콕 중심부를 가로지르는 짜오프라야강을 따라 운행하는 수상 보트입니다. 현재 오렌지 깃발 보트는 균일 요금 18바트를 받으며, 왕궁, 왓 아룬, 차이나타운 등 주요 명소 인근에 정박합니다. 탑승 전 선착장에서 티켓을 구매하세요.

택시와 차량 호출 앱

차량 호출 앱은 태국 도시에서의 이동 방식을 완전히 바꿔놓았습니다. 태국어를 못하는 여행자에게는 길거리 택시보다 더 안전하고 편리합니다.

Grab vs Bolt 비교

팁: 호텔 주소를 태국어로 휴대폰에 저장해두세요. 차량 호출 앱을 이용하더라도, 기사가 위치 확인을 위해 전화할 경우 태국어 이름과 주소가 있으면 도움이 됩니다. 구글맵에서 태국어 텍스트를 캡처해두세요.

미터 택시: 방콕 택시는 소형차 기준 35바트, 대형차 기준 40바트부터 시작합니다. 첫 1킬로미터 이후에는 거리에 따라 1킬로미터당 6.50바트부터 시작하는 구간 요금이 적용되며, 정체 구간에서는 대기 요금이 추가됩니다. 항상 기사에게 미터기 사용을 요구하세요. 거부한다면 다른 택시를 타세요.

MuvMi: 방콕의 전기 뚝뚝 라이드쉐어링 앱입니다. 실롬, 수쿰빗, 대학가 등 인기 관광지역을 커버합니다. MuvMi 앱으로 예약하면 정해진 요금(20-60바트)으로 짧은 거리를 이동할 수 있습니다.

뚝뚝

상징적인 삼륜 뚝뚝은 태국다운 경험이지만, 가장 저렴하거나 빠른 옵션인 경우는 드뭅니다. 미터기가 없으므로 타기 전에 반드시 가격을 합의해야 합니다.

적정 가격: 짧은 거리(1-2km)는 60-100바트가 적당합니다. 3-5km의 긴 거리는 100-200바트 정도입니다. 관광지에서는 기사들이 흔히 200-300바트부터 부르기 시작합니다. 협상하거나 그냥 자리를 뜨세요. 같은 거리라면 Grab이 거의 항상 더 저렴합니다.

사기 경고: 뚝뚝 기사가 “한 군데만 들렀다 가는” 조건으로 20-50바트의 저렴한 요금을 제안한다면 거절하세요. 그 “한 군데”는 보통 기사가 커미션을 받는 보석상이나 양복점입니다. 바가지 가격의 물건을 사라는 압박을 받으며 한 시간을 허비하게 됩니다. 이는 방콕에서 가장 끈질긴 관광객 사기 수법입니다.

송태우와 오토바이 택시

송태우(สองแถว, ‘두 줄’이라는 뜻)는 짐칸에 벤치형 좌석을 설치한 개조 픽업트럭입니다. 치앙마이, 푸켓, 파타야 등 대부분의 소도시에서 정해진 노선을 운행하는 합승 택시로 운영됩니다. 길에서 손을 흔들어 세우고 기사에게 목적지를 말한 뒤 뒷좌석에 올라타면 됩니다. 시내 노선 요금은 보통 20-40바트입니다.

치앙마이에서는 빨간 송태우가 올드시티를 순환하며 1인당 30바트입니다. 파타야에서는 파란 송태우가 비치로드를 따라 운행하며 요금은 10바트입니다.

오토바이 택시(주황색 조끼로 구분)는 교통 체증 속에서 짧은 거리를 가장 빠르게 이동하는 방법입니다. 방콕의 길모퉁이와 BTS/MRT 역 주변에 모여 있습니다. 1-3km 구간 요금은 보통 20-60바트입니다. 헬멧을 항상 제공하지는 않으니 직접 요청하세요.

인기 노선: 가는 방법

다음은 태국에서 가장 많이 이용되는 노선과 각각에 가장 적합한 교통수단입니다.

방콕-치앙마이

최적 옵션: 야간 침대 기차가 가장 인기 있는 여행 체험입니다. 시간이 부족하다면 비행기를 타세요. 버스는 가장 저렴한 에어컨 옵션이지만 가장 느리기도 합니다.

방콕-푸켓

최적 옵션: 비행기를 타세요. 푸켓으로 직행하는 기차는 없으며, 가장 가까운 기차역은 수랏타니(푸켓에서 버스로 5시간)입니다. 항공편이 1,000바트 미만인 경우도 흔한 만큼, 긴 육로 여행을 즐기는 경우가 아니라면 버스는 큰 의미가 없습니다.

방콕-코사무이

최적 옵션: 12Go의 기차+페리 통합 티켓이 가성비가 가장 좋습니다. 야간 침대 기차로 춤폰까지 간 뒤 아침 카타마란으로 코사무이로 이동하세요. 방콕항공 직항은 편리하지만 비쌉니다.

방콕-끄라비

최적 옵션: 비행기를 타세요. 끄라비행 저가 항공권은 종종 1,000바트 미만입니다. 끄라비에서는 페리와 스피드보트로 코피피, 코란타, 라일레이 비치까지 연결됩니다.

섬 호핑

태국의 섬들은 크게 두 그룹으로 나뉩니다. 탐방하려는 해안을 기준으로 경로를 계획하세요:

태국만 순환 코스: 코사무이 → 코팡안(30분 페리) → 코타오(1.5시간 페리). 세 곳 모두 롬프라야와 시트란 페리가 자주 운행하며 연결됩니다. 12Go에서 태국만 페리 예약.

안다만해 순환 코스: 푸켓 → 코피피(1.5시간 페리) → 끄라비 → 코란타(1시간 페리). 코란타에서는 성수기(11월-5월) 동안 스피드보트로 코리페까지 더 남쪽으로 이동할 수 있습니다. 12Go에서 안다만 페리 예약.

12Go에서 태국 전 노선 예약하기

태국 전역의 기차, 버스, 페리 및 통합 티켓. 한 번의 검색으로 운영사, 시간표, 가격을 비교하세요.

태국 전 노선 검색하기

운전 및 오토바이 렌탈

자동차나 오토바이를 렌트하면 특히 대중교통이 제한적인 시골 지역과 섬에서 자유롭게 자신만의 속도로 탐험할 수 있습니다. 하지만 태국은 좌측통행이고, 도시의 교통 상황은 혼잡하며, 도로 안전 기준이 서구권보다 낮습니다.

필요 사항:

• 국제운전면허증(IDP): 어떤 차량이든 운전하려면 법적으로 필요합니다. 출국 전 자국에서 발급받으세요(대부분의 자동차 협회에서 20-30달러에 발급).

• 보험: 렌탈에 종합보험이 포함되어 있는지 확인하세요. 저렴한 오토바이 렌탈 중 상당수는 대인배상 보험만 포함되어 있어, 오토바이 자체 손상에 대해서는 본인이 책임져야 할 수 있습니다.

• 여권: 보증금 대신 여권을 맡기지 마세요. 대신 사본이나 현금 보증금을 제시하세요. 신뢰할 수 있는 렌탈샵은 여권을 담보로 요구하지 않습니다.

오토바이 렌탈은 125cc 스쿠터 기준 1일 200-350바트입니다. 자동차 렌탈은 1일 800-1,500바트부터 시작합니다. 출발 전 항상 차량의 기존 손상 부위를 사진으로 남기세요.

안전 참고: 태국은 세계에서 도로 사망률이 가장 높은 국가 중 하나입니다. 오토바이 운전 경험이 많지 않다면 차량 호출 앱을 이용하는 것을 고려하세요. 헬멧은 법으로 정해져 있고 태국 경찰도 특히 섬 지역의 검문소에서 적극 단속하므로 항상 착용하세요.

필수 여행 앱

도착 전에 다운로드해두세요:

• Grab: 차량 호출, 음식 배달, 택배 서비스. 동남아시아판 우버에 해당합니다. 태국 주요 도시 전역에서 사용 가능합니다.

• Bolt: 또 다른 차량 호출 앱. 특히 방콕 외 지역에서는 Grab보다 저렴한 경우가 많습니다. 태국 35개 이상 도시를 커버합니다.

• 구글맵(Google Maps): 태국에서 정확도가 높습니다. 방콕 BTS/MRT와 일부 버스 노선의 실시간 대중교통 경로를 보여줍니다.

• ViaBus: 방콕 버스 위치 추적 앱. 지도상에서 방콕 시내버스의 실시간 위치를 보여줍니다. 시내버스를 이용하려면 필수입니다.

• 12Go: 태국 전역의 기차, 버스, 페리를 예약할 수 있습니다. 앱과 웹사이트로 모두 이용 가능하며, 옵션을 비교하고 미리 예약하는 데 유용합니다.

• 구글 번역(Google Translate): 카메라 기능으로 태국어 표지판을 실시간으로 번역해줍니다. 오프라인 사용을 위해 태국어 언어팩을 다운로드하세요.

팁: 이 앱들 대부분은 모바일 데이터가 필요합니다. 입국 심사를 통과하는 즉시 데이터를 사용할 수 있도록 비행 전에 eSIM을 설정해두세요.

피해야 할 교통 관련 사기

대부분의 태국인은 정말로 친절하지만, 관광지에는 사기가 모이기 마련입니다. 미리 알아두면 돈과 스트레스를 아낄 수 있습니다.

• 보석상 뚝뚝 사기: 뚝뚝 기사가 정부 보석상이나 공장 아울렛에 “한 군데만 들렀다 가는” 조건으로 수상하리만치 저렴한 요금을 제안합니다. 그런 것은 존재하지 않습니다. 바가지 가격의 저품질 보석을 사라는 압박을 받게 됩니다. 중간에 들르는 일정이 포함된 탑승은 거절하세요.

• “버스 터미널이 문을 닫았어요”: 버스 터미널 안이나 근처에서 누군가 터미널이 문을 닫았다거나, 버스가 취소됐다거나, 오늘은 버스가 없다고 말합니다. 그러고는 더 비싼 민간 미니밴으로 유도합니다. 무시하고 터미널 안으로 들어가세요.

• 택시 미터기 거부: 기사가 미터기가 “고장 났다”며 고정 요금을 제시합니다(언제나 더 비쌉니다). 문을 닫고 다른 택시를 찾으세요. 방콕에서는 30초 안에 항상 다른 택시가 옵니다.

• 오토바이 파손 사기: 렌탈 오토바이를 반납할 때, 업체가 기존에 있던 흠집을 당신이 냈다고 주장하며 비용을 요구합니다. 예방법: 출발 전 모든 흠집과 찌그러짐을 사진으로 남기고, 타임스탬프와 함께 자신에게 이메일로 보내두세요.

• 선착장 바가지: 페리 터미널에서 비공식 티켓 판매자가 부풀린 가격으로 “VIP” 티켓을 판매합니다. 터미널 내부의 공식 매표소에서 구매하거나, 12Go를 통해 미리 온라인으로 예약하세요.

예산 여행 팁

• 12Go에서 기차와 버스 예약하기: 한 화면에서 모든 운영사를 비교하고 정확한 출발 시간을 확인하세요.

• 야간 교통수단 이용하기: 침대 기차와 VIP 버스를 이용하면 숙박비 하루치를 아낄 수 있습니다.

• 평일 비행 이용하기: 화요일과 수요일 항공편이 금요일과 일요일보다 저렴합니다.

• Grab과 Bolt 비교하기: 가격과 기사 대기 시간은 지역, 시간대, 차종에 따라 달라집니다.

• 송태우가 서는 곳에서 식사하기: 송태우 노선은 현지 시장과 노점을 지나갑니다. 점심시간에 기사들을 따라가 보세요.

• 여행사 민간 미니밴 피하기: 공식 터미널의 동일한 버스보다 2-3배 비쌉니다.

• 방콕 대중교통: BTS와 MRT는 3km 이상 거리에서 택시보다 저렴하고 교통 체증 지연도 없습니다.