Skip to content

Loy Krathong в Таиланде: советы знатоков для участия в самом красивом водном фестивале страны

Плывущие кратонги, небесные фонарики и реки в свете свечей каждый ноябрь. Где отмечать праздник в Bangkok, Chiang Mai, Sukhothai и Ayutthaya — советы от местных.

Loy Krathong в Таиланде: советы знатоков для участия в самом красивом водном фестивале страны

Loy Krathong приходится на полнолуние 12-го месяца тайского лунного календаря — в 2026 году это 24 ноября — и на один вечер реки, каналы и озёра страны наполняются мерцанием свечей. Тайцы пускают на воду кратонги (kratongs) — небольшие корзинки из банановых листьев со свечой, благовониями и загаданным желанием; на севере страны в те же ночи над Chiang Mai поднимаются в небо светящиеся фонарики. В этом гиде рассказывается о том, что происходит на празднике на самом деле, где торжества проходят особенно ярко — в Bangkok, Chiang Mai, Sukhothai и Ayutthaya, — а также как принять участие, не нарушив местных традиций.

Что такое Loy Krathong?

Loy Krathong — ежегодный фестиваль, который отмечают по всему Таиланду, как правило в ноябре. Это время радости и благодарности: люди собираются вместе, чтобы пустить на воду кратонги (kratongs) — плавучие корзинки из банановых листьев — в знак признательности за всё хорошее, что случилось за прошедший год.

Слово «Loy» означает «плыть», а «Krathong» — те самые маленькие плотики, которые используют во время праздника. Кратонги украшают цветами, свечами, благовониями и монетами — всё это подношения речным духам и богиням воды. Люди также записывают свои желания на бумажках и прикрепляют их к кратонгу перед тем, как отпустить его на воду.

В ночь Loy Krathong тайцы идут к берегам рек и каналов с самодельными кратонгами или покупают их у торговцев, которые выстраиваются вдоль берегов. На закате зажигают свечи и благовония, а потом все вместе отпускают корзинки на воду — над более широкими водными артериями взрываются фейерверки. На некоторых площадках вечером также устраивают рамвонг (ramwong) — традиционный круговой танец — под живую музыку местных музыкантов.

Традиция передаётся из поколения в поколение на протяжении столетий и по сей день остаётся одним из самых любимых праздников тайского календаря — наравне с Songkran в апреле.

Где в Таиланде отмечают Loy Krathong?

Wat Arun on Loy Krathong night

Loy Krathong — важный праздник, который отмечают по всему Таиланду. Для тайцев это время благодарности и надежд на будущее. Лучшие места для участия в торжествах — Bangkok, Chiang Mai, Sukhothai и Ayutthaya.

Bangkok

В Bangkok праздник сопровождается гонками лодок на реке Chao Phraya и фейерверками в разных частях города. По всему городу появляются уличные лотки с традиционными тайскими угощениями — манго с клейким рисом или khanom bueang (тайские блинчики). Здесь же можно купить кратонги — небольшие корзинки из банановых листьев, украшенные цветами и свечами, которые пускают по рекам в ночь Loy Krathong.

Chiang Mai

Chiang Mai — ещё одно отличное место для празднования Loy Krathong: здесь есть свои уникальные традиции, например, запуск небесных фонариков, символизирующих освобождение от тревог и загадывание желаний на будущее. Эта северная традиция фонариков — отдельный фестиваль Lanna, который проходит в те же ночи: Chiang Mai Lantern Festival (Yi Peng). Таким образом, в Chiang Mai кратонги плывут по реке Ping, а khom loi поднимаются в ночное небо. В эти дни по городу проходят праздничные шествия с участием танцовщиц в ярких традиционных костюмах под аккомпанемент барабанов, гонгов и других инструментов местных музыкантов.

Sukhothai

Sukhothai известен своими древними храмами, поэтому неудивительно, что и здесь Loy Krathong отмечают по-особенному. В этот день люди собираются у храма Wat Mahatat, зажигают свечи внутри бумажных фонариков и пускают их по воде, загадывая желания о счастье и удаче.

Ayutthaya

Ayutthaya — один из старейших городов Таиланда, и у него тоже есть свой неповторимый способ отмечать Loy Krathong. Местные жители пускают на воду не кратонги, а «плавающие зонтики», украшенные цветами или огнями — в зависимости от того, насколько торжественным хочется сделать ритуал загадывания желаний.

Каждый город празднует по-своему, поэтому выбирайте место под своё настроение: речные процессии и фейерверки в Bangkok, фонарики в небе над Chiang Mai, храмовые руины при свечах в Sukhothai или плавающие зонтики в Ayutthaya.

Что происходит во время Loy Krathong?

В эти дни люди собираются у рек и озёр, чтобы пустить свои кратонги на воду. Кратонг — небольшая корзинка, напоминающая лодочку, сделанная из банановых листьев и украшенная свечами, благовониями и цветами. Она символизирует отпускание негативных эмоций — злости, обиды и печали — чтобы начать всё с чистого листа.

Ритуал прост: зажгите свечу и благовония на своём кратонге, загадайте желание — по традиции это слова извинения и благодарности богине воды Phra Mae Khongkha — и отпустите его на воду. Рядом с местами запуска всегда звучит традиционная музыка и работают уличные лотки; запах жареных морепродуктов и дым благовоний плывут вдоль берегов весь вечер.

Кратонги отпускают не все разом, а постепенно на протяжении всего вечера — и в городах, где в праздник запускают фонарики, небо наполняется огнями уже после наступления темноты. Символизм однозначен: всё, что уплывает вместе с кратонгом — тревоги, обиды, невезение уходящего года — остаётся позади навсегда.

Как принять участие в Loy Krathong?

Гости Таиланда могут смело присоединяться к празднику — это как раз тот фестиваль, где важно не наблюдать со стороны, а участвовать самому.

Купите или сделайте кратонг

Главное — заранее обзавестись собственным кратонгом. Его можно купить у уличных торговцев или сделать самостоятельно из банановых листьев, свечей, благовоний и цветов. Если решите мастерить сами, следите за тем, чтобы кратонг не был слишком большим или тяжёлым — он должен легко держаться на воде после запуска.

Как отпустить кратонг

Придите к реке или озеру на закате вместе с кратонгом. Зажгите свечу и благовония, загадайте желание и пустите его на воду — многие тайцы кладут внутрь монетку, несколько волосков или обрезки ногтей, чтобы унести с собой прочь неудачи ушедшего года. Не уходите сразу после того, как отпустили свой кратонг: вода, усыпанная сотнями огоньков свечей, — это и есть тот самый образ, ради которого живёт этот праздник.

Совет знатока: Выбирайте кратонги из банановых стволов и листьев, хлеба или других натуральных материалов — они растворяются в воде сами по себе. На некоторых лотках до сих пор встречаются кратонги на пенопластовой основе, однако во многих городах они уже запрещены; натуральные стоят примерно столько же.

Где остановиться на время Loy Krathong?

Если вы ищете жильё на период Loy Krathong, вариантов в Таиланде предостаточно. Bangkok — один из самых популярных городов для участия в фестивале, здесь есть отели на любой вкус и кошелёк: от бюджетных гостевых домов до роскошных курортов. В Chiang Mai также найдётся отличное жильё — от традиционных тайских бунгало до современных отелей. Sukhothai, где проходят наиболее исторически значимые торжества, подарит гостям незабываемые впечатления: древние храмы, музеи и живописные парки. Ayutthaya тоже прекрасно подходит для празднования Loy Krathong — здесь сосредоточены важнейшие исторические объекты страны, в том числе Wat Phra Si Sanphet и Wat Maha That.

Посмотреть варианты размещения на Loy Krathong на Booking.com

Совет профессионала: Бронируйте жильё заблаговременно — особенно в Chiang Mai и Sukhothai, где отели на набережных раскупаются за несколько недель, а цены растут по мере приближения праздника. Номер в пешей доступности от воды куда удобнее дешёвого, но требующего поездки на такси через пробки фестивальной ночи.

Стоит ли планировать поездку специально ради Loy Krathong?

Определённо да. Фестиваль приходится на ноябрь — начало прохладного сухого сезона, который и без того считается лучшим временем для посещения большей части Таиланда. Пустить кратонг на реку или наблюдать, как фонарики поднимаются над Chiang Mai, — уже достаточный повод, чтобы подгадать поездку к полнолунию 12-го лунного месяца. Дополните фестивальную ночь несколькими днями в Sukhothai или Ayutthaya, и руины в свете свечей станут главным воспоминанием всего путешествия.

Krathongs floating on the water during Loy Krathong

Часто задаваемые вопросы

Когда проходит Loy Krathong?
Loy Krathong отмечают в полнолуние 12-го месяца традиционного тайского лунного календаря, как правило в ноябре. В 2026 году праздник приходится на 24 ноября.
Что такое кратонг и где его взять?
Кратонг — небольшая плавучая корзинка из банановых листьев, украшенная цветами, свечами, благовониями и монетами. Его можно купить у торговцев вдоль берегов рек или сделать самостоятельно.
Где лучше всего отмечать Loy Krathong?
Самые популярные места — Bangkok (гонки лодок на реке Chao Phraya), Chiang Mai (запуск небесных фонариков), Sukhothai (торжественные церемонии при свечах у Wat Mahatat) и Ayutthaya (местные жители пускают на воду украшенные плавающие зонтики).
Что происходит в ночь Loy Krathong?
Люди зажигают свечи и благовония на своих кратонгах и на закате пускают их по рекам или озёрам, загадывая желания. Вдоль берегов устраивают фейерверки, выступления традиционных тайских музыкантов и работают уличные лотки с едой.
Нужно ли бронировать жильё заранее?
Да, бронировать нужно заблаговременно — особенно в Bangkok, Chiang Mai, Sukhothai и Ayutthaya, так как в период фестиваля отели заполняются очень быстро.